BA Book Everything 1.3.27 - en to it translation catalogue (1514 entries)

[ctx: admin modal messages]
en: Are you sure?
it: Sei sicuro?

[ctx: admin modal messages]
en: Cancel
it: Annulla

[ctx: admin modal messages]
en: Oops...
it: Ops...

[ctx: admin modal messages]
en: Something went wrong!
it: Qualcosa è andato storto!

[ctx: admin modal messages]
en: The page will be reloaded
it: La pagina verrà ricaricata

[ctx: admin modal messages]
en: Done!
it: Fatto!

[ctx: admin modal messages]
en: Save
it: Salva

[ctx: admin modal messages]
en: Delete
it: Elimina

en: Add rule
it: Aggiungi regola

en: Update rule
it: Aggiorna regola

en: Booking rules
it: Regole di prenotazione

en: Cancel
it: Annulla

en: Title
it: Titolo

en: Basic booking period
it: Periodo di prenotazione base

en: Use Ages
it: Usa fasce d'età

en: Payment model
it: Modello di pagamento

en: Deposit, %
it: Deposito, %

en: Hold
it: Blocco

en: Stop booking .. hours before the start
it: Interrompi la prenotazione .. ore prima dell'inizio

en: Booking mode
it: Modalità di prenotazione

en: yes
it: sì

en: hours
it: ore

en:  before the start
it:  prima dell'inizio

en: deposit
it: deposito

en: deposit and full
it: deposito e intero

en: full
it: intero

en: single custom
it: personalizzato singolo

en: recurrent custom
it: personalizzato ricorrente

en: 1 day
it: 1 giorno

en: 1 month
it: 1 mese

en: 1 hour
it: 1 ora

en: 1 night
it: 1 notte

en: Stop booking
it: Interrompi prenotazione

en: Edit this rule
it: Modifica questa regola

en: Delete this rule
it: Elimina questa regola

en: An error occurred while deleting the rule
it: Si è verificato un errore durante l'eliminazione della regola

en: Add new booking rule
it: Aggiungi nuova regola di prenotazione

en: Hold after each booking for service actions (applied to 1 day booking priod only)
it: Blocca dopo ogni prenotazione per azioni di servizio (applicato solo al periodo di prenotazione di 1 giorno)

en: Stop booking .. hours before the start (applied to recurrent custom booking period only)
it: Interrompi la prenotazione .. ore prima dell'inizio (applicato solo al periodo di prenotazione personalizzato ricorrente)

en: Use Age categories for prices?
it: Utilizzare le categorie di età per i prezzi?

en: not used
it: non utilizzato

en: Single custom (one-time events, etc.)
it: Personalizzato singolo (eventi una tantum, ecc.)

en: Recurrent custom (weekly schedule for tours, events, etc.)
it: Personalizzato ricorrente (programma settimanale per tour, eventi, ecc.)

en: days
it: giorni

en: 1 day (cars, bikes, etc.)
it: 1 giorno (auto, biciclette, ecc.)

en: nights
it: notti

en: 1 night (hotels, apartments, hostels, etc.)
it: 1 notte (hotel, appartamenti, ostelli, ecc.)

en: 1 hour (hourly rent: bikes, sport equipment, etc.)
it: 1 ora (noleggio orario: biciclette, attrezzature sportive, ecc.)

en: hours. 0 or nothing for no hold period.
it: ore. 0 o niente per nessun periodo di blocco.

en: Yes
it: Sì

en: Pay deposit amount
it: Paga l'importo del deposito

en: Pay full amount
it: Paga l'importo intero

en: Pay deposit or full amount (the customer will choose)
it: Paga l'importo del deposito o intero (il cliente sceglierà)

en: Yes (for 1 month basic booking period and pay full amount mode only)
it: Sì (solo per periodo di prenotazione base di 1 mese e modalità di pagamento intero)

en: Object booking
it: Prenotazione oggetto

en: Places booking
it: Prenotazione posti

en: Tickets booking
it: Prenotazione biglietti

en: Request for price and details
it: Richiesta di prezzo e dettagli

en: January
it: Gennaio

en: February
it: Febbraio

en: March
it: Marzo

en: April
it: Aprile

en: May
it: Maggio

en: June
it: Giugno

en: July
it: Luglio

en: August
it: Agosto

en: September
it: Settembre

en: October
it: Ottobre

en: November
it: Novembre

en: December
it: Dicembre

en: Jan
it: Gen

en: Jun
it: Giu

en: Jul
it: Lug

en: Aug
it: Ago

en: Sep
it: Set

en: Oct
it: Ott

en: Dec
it: Dic

en: Sun
it: Dom

en: Mon
it: Lun

en: Tue
it: Mar

en: Wed
it: Mer

en: Thu
it: Gio

en: Fri
it: Ven

en: Sat
it: Sab

en: Mo
it: Lu

en: Tu
it: Ma

en: We
it: Me

en: Th
it: Gi

en: Fr
it: Ve

en: Su
it: Do

en: Select...
it: Seleziona...

en: Coupon Code (unique)
it: Codice coupon (unico)

en: Generate
it: Genera

en: Percent,
it: Percentuale,

en: Will be used by default if both amount and percent fields filled.
it: Verrà utilizzato di default se entrambi i campi importo e percentuale sono compilati.

en: Amount,
it: Importo,

en: Status
it: Stato

en: Number of uses
it: Numero di utilizzi

en: Limit on the number of uses (0 for unlimited)
it: Limite sul numero di utilizzi (0 per illimitato)

en: Apply only to selected items
it: Applica solo agli elementi selezionati

en: Apply only to items with booking category
it: Applica solo agli elementi con categoria di prenotazione

en: Expiration date
it: Data di scadenza

en: General,
it: Generale,

en: price by age (used instead of the general):
it: prezzo per età (utilizzato al posto di quello generale):

en: Recalculate rating
it: Ricalcola valutazione

en: Days
it: Giorni

en: Hours
it: Ore

en: Minutes
it: Minuti

en: None
it: Nessuno

en: Discount, %
it: Sconto, %

en: Date from
it: Data da

en: Date to
it: Data a

en: Address
it: Indirizzo

en: Latitude
it: Latitudine

en: Longitude
it: Longitudine

en: Get data from Google API
it: Ottieni dati da Google API

en: Enter address here
it: Inserisci l'indirizzo qui

en: Get address
it: Ottieni indirizzo

en: Day of the week
it: Giorno della settimana

en: Hour
it: Ora

en: Add time to schedule
it: Aggiungi orario al programma

en: Save schedule
it: Salva programma

en: Number of items
it: Numero di elementi

en: Number of the same rooms, cars, etc.
it: Numero di stanze, auto identiche, ecc.

en: Object code (unique)
it: Codice oggetto (unico)

en: any unique character set for identification
it: qualsiasi set di caratteri unico per l'identificazione

en: Stop booking .. hours before the start (optional)
it: Interrompi la prenotazione .. ore prima dell'inizio (opzionale)

en: Start Time
it: Ora di inizio

en: End Time
it: Ora di fine

en: Duration
it: Durata

en: Schedule section
it: Sezione programma

en: Available time from
it: Orario disponibile da

en: Leave blank to allow any time
it: Lascia vuoto per consentire qualsiasi orario

en: Business time
it: Orario lavorativo

en: Available time to
it: Orario disponibile fino a

en: Schedule
it: Programma

en: Order Number (unique)
it: Numero d'ordine (unico)

en: Total amount,
it: Importo totale,

en: Coupon number
it: Numero coupon

en: Applied coupon number
it: Numero coupon applicato

en: Applied coupon amount,
it: Importo coupon applicato,

en: Expected Prepaid amount,
it: Importo prepagato previsto,

en: Get the rest amount
it: Ottieni l'importo rimanente

en: Prepaid received,
it: Prepagato ricevuto,

en: Order clarification from the administrator to the client
it: Chiarimento dell'ordine dall'amministratore al cliente

en: Will be shown in the order details and in emails to the client
it: Sarà mostrato nei dettagli dell'ordine e nelle email al cliente

en: Order items
it: Elementi dell'ordine

en: Customer contacts
it: Contatti cliente

en: Extra guest contacts
it: Contatti ospite extra

en: Extra guest
it: Ospite extra

en: Add guest data
it: Aggiungi dati ospite

en: Remove guest data
it: Rimuovi dati ospite

en: Enter title here
it: Inserisci il titolo qui

en: Content
it: Contenuto

en: Service type
it: Tipo di servizio

en: Price type
it: Tipo di prezzo

en: Amount
it: Importo

en: Percentages from booking (only for per Booking service type)
it: Percentuali dalla prenotazione (solo per tipo di servizio per Prenotazione)

en: Prices
it: Prezzi

en: Use only the main age to calculate the total number of guests in conditional prices
it: Usa solo l'età principale per calcolare il numero totale di ospiti nei prezzi condizionali

en: Is mandatory?
it: È obbligatorio?

en: Allow to select quantity?
it: Consentire di selezionare la quantità?

en: Maximum quantity
it: Quantità massima

en: Percentage
it: Percentuale

en: Price
it: Prezzo

en: Street, etc.
it: Via, ecc.

en: Address description (optional)
it: Descrizione indirizzo (opzionale)

en: Featured image
it: Immagine in evidenza

en: Slideshow Images
it: Immagini slideshow

en: Slideshow Image
it: Immagine slideshow

en: Add slideshow image
it: Aggiungi immagine slideshow

en: Remove image
it: Rimuovi immagine

en: Image file
it: File immagine

en: Image description (optional)
it: Descrizione immagine (opzionale)

en: Image
it: Immagine

en: Available from Date
it: Disponibile dalla data

en: Basic settings
it: Impostazioni di base

en: Available to Date
it: Disponibile fino alla data

en: Cyclic availability: start after every N days
it: Disponibilità ciclica: inizia dopo ogni N giorni

en: Blank or 0 to skip this option
it: Vuoto o 0 per saltare questa opzione

en: Cyclic availability: available N days after start
it: Disponibilità ciclica: disponibile N giorni dopo l'inizio

en: Used if previous field value > 1
it: Utilizzato se il valore del campo precedente > 1

en: Included Date {#} (if entered other will be excluded)
it: Data inclusa {#} (se inserita le altre saranno escluse)

en: Include more dates to the schedule
it: Includi più date nel programma

en: Remove date
it: Rimuovi data

en: Date to include
it: Data da includere

en: Excluded Date
it: Data esclusa

en: Exclude more dates from schedule
it: Escludi più date dal programma

en: Date to exclude
it: Data da escludere

en: Minimum number of Guests
it: Numero minimo di ospiti

en: used in the guest selection dropdown for main age, default 0
it: utilizzato nel menu a tendina di selezione ospiti per l'età principale, predefinito 0

en: Maximum number of Guests
it: Numero massimo di ospiti

en: Confirm item availability
it: Conferma disponibilità articolo

en: Use global settings
it: Usa impostazioni globali

en: Automatically
it: Automaticamente

en: Manually (by dashboard or e-mail)
it: Manualmente (tramite dashboard o e-mail)

en: Select category to setup other post fields
it: Seleziona categoria per configurare altri campi del post

en: Sorry, no terms could be found.
it: Spiacenti, nessun termine trovato.

en: Fixed Deposit amount,
it: Importo deposito fisso,

en: Require full payment when there are less than specified number of days left before the start of the booking (days, optional)
it: Richiedi il pagamento completo quando mancano meno del numero specificato di giorni all'inizio della prenotazione (giorni, opzionale)

en: leave blank to ignore
it: lascia vuoto per ignorare

en: Discount (optional)
it: Sconto (opzionale)

en: applies to all prices
it: si applica a tutti i prezzi

en: Fees
it: Tariffe

en: Fees section
it: Sezione tariffe

en: Last available booking time for the current date, H:i
it: Ultimo orario di prenotazione disponibile per la data corrente, H:i

en: Booking rules section
it: Sezione regole di prenotazione

en: Block specified number of days after each booking for housekeeping purposes
it: Blocca il numero specificato di giorni dopo ogni prenotazione per scopi di pulizia

en: Address section
it: Sezione indirizzo

en: Meeting place
it: Luogo di incontro

en: Main address
it: Indirizzo principale

en: Meeting point
it: Punto di incontro

en: Customer address
it: Indirizzo del cliente

en: Add meeting point
it: Aggiungi punto di incontro

en: Remove meeting point
it: Rimuovi punto di incontro

en: Place
it: Luogo

en: Difference with the main time
it: Differenza con l'orario principale

en: Step
it: Passo

en: Add %s description
it: Aggiungi descrizione %s

en: Add %s
it: Aggiungi %s

en: Remove %s
it: Rimuovi %s

en:  section
it:  sezione

en: Description
it: Descrizione

en: Taxonomies and Other fields
it: Tassonomie e altri campi

en: Service selection method
it: Metodo di selezione del servizio

en: Checkbox
it: Casella di controllo

en: Services section
it: Sezione servizi

en: Services
it: Servizi

en: Questions & Answers section
it: Sezione domande e risposte

en: Custom section
it: Sezione personalizzata

en: Font Awesome 5 class (far fa-eye)
it: Classe Font Awesome 5 (far fa-eye)

en: Related items
it: Articoli correlati

en: Recalculate Rating
it: Ricalcola valutazione

en: Rating
it: Valutazione

en: Ages Metabox
it: Metabox età

en: Order (1, 2, etc.), *required
it: Ordine (1, 2, ecc.), *obbligatorio

en: With the smallest number will be the main age, others will be sorted by ASC
it: Con il numero più piccolo sarà l'età principale, gli altri saranno ordinati in modo crescente

en: Categories Metabox
it: Metabox categorie

en: Available days
it: Giorni disponibili

en: Setup available days template
it: Configura modello giorni disponibili

en: Excluded dates
it: Date escluse

en: Disable availability of all booking items for these dates
it: Disabilita la disponibilità di tutti gli articoli di prenotazione per queste date

en: Booking rule
it: Regola di prenotazione

en: Add checkout fields for all guests
it: Aggiungi campi di checkout per tutti gli ospiti

en: User will be prompted to enter names off all guest in order
it: All'utente verrà richiesto di inserire i nomi di tutti gli ospiti in ordine

en: Make extra checkout fields mandatory
it: Rendi obbligatori i campi di checkout aggiuntivi

en: User must fill all extended guest data to finish order
it: L'utente deve compilare tutti i dati estesi degli ospiti per completare l'ordine

en: Remove guests from booking form
it: Rimuovi ospiti dal modulo di prenotazione

en: Add taxes?
it: Aggiungere tasse?

en: Taxes, %
it: Tasse, %

en: Taxes title
it: Titolo tasse

en: Add services?
it: Aggiungere servizi?

en: Services title
it: Titolo servizi

en: Add FAQ?
it: Aggiungere FAQ?

en: FAQ title
it: Titolo FAQ

en: Include taxonomies
it: Includi tassonomie

en: Add step by step description?
it: Aggiungere descrizione passo per passo?

en: Step title
it: Titolo passo

en: Add address field?
it: Aggiungere campo indirizzo?

en: Add Google map to booking objects?
it: Aggiungere Google map agli oggetti di prenotazione?

en: Featured Image
it: Immagine in evidenza

en: Upload or add multiple images.
it: Carica o aggiungi più immagini.

en: Delete these dates
it: Elimina queste date

en: Action
it: Azione

en: Exclude new dates:
it: Escludi nuove date:

en: from
it: da

en: to
it: a

en: Add
it: Aggiungi

en: Success!
it: Successo!

en: Taxonomies Metabox
it: Metabox tassonomie

en: Google map: add latitude/longitude fields to terms?
it: Google map: aggiungere campi latitudine/longitudine ai termini?

en: Terms selection mode
it: Modalità di selezione dei termini

en: Multi checkbox
it: Multi casella di controllo

en: Multi select
it: Multi selezione

en: Single radio
it: Radio singolo

en: Single select
it: Selezione singola

en: Front-end style
it: Stile front-end

en: Buttons
it: Pulsanti

en: Comma-separated text
it: Testo separato da virgole

en: 3-column list
it: Lista a 3 colonne

en: 2-column list
it: Lista a 2 colonne

en: 1-column list
it: Lista a 1 colonna

en: Front-end custom class
it: Classe personalizzata front-end

en: Optional
it: Opzionale

en: Location Latitude
it: Latitudine posizione

en: Location Longitude
it: Longitudine posizione

en: Make terms of all levels of the hierarchy available for selection
it: Rendi disponibili per la selezione i termini di tutti i livelli della gerarchia

en: Icon image
it: Immagine icona

en: Icon image width, px
it: Larghezza immagine icona, px

en: 0 to auto width
it: 0 per larghezza automatica

en: Icon image height, px
it: Altezza immagine icona, px

en: 0 to auto height
it: 0 per altezza automatica

en: Limit of uses
it: Limite di utilizzi

en: Coupons
it: Coupon

en: Activate Coupons
it: Attiva coupon

en: Default coupon expires in (days)
it: Il coupon predefinito scade in (giorni)

en: Active
it: Attivo

en: Pending
it: In attesa

en: Used
it: Usato

en: Expired
it: Scaduto

en: United Arab Emirates dirham
it: Dirham degli Emirati Arabi Uniti

en: Afghan afghani
it: Afghani afghano

en: Albanian lek
it: Lek albanese

en: Armenian dram
it: Dram armeno

en: Netherlands Antillean guilder
it: Fiorino delle Antille Olandesi

en: Angolan kwanza
it: Kwanza angolano

en: Argentine peso
it: Peso argentino

en: Australian dollar
it: Dollaro australiano

en: Aruban florin
it: Fiorino arubano

en: Azerbaijani manat
it: Manat azero

en: Bosnia and Herzegovina convertible mark
it: Marco convertibile della Bosnia-Erzegovina

en: Barbadian dollar
it: Dollaro barbadiano

en: Bangladeshi taka
it: Taka bengalese

en: Bulgarian lev
it: Lev bulgaro

en: Bahraini dinar
it: Dinaro del Bahrein

en: Burundian franc
it: Franco burundese

en: Bermudian dollar
it: Dollaro delle Bermuda

en: Brunei dollar
it: Dollaro del Brunei

en: Bolivian boliviano
it: Boliviano boliviano

en: Brazilian real
it: Real brasiliano

en: Bahamian dollar
it: Dollaro bahamense

en: Bhutanese ngultrum
it: Ngultrum bhutanese

en: Botswana pula
it: Pula del Botswana

en: Belarusian ruble
it: Rublo bielorusso

en: Belize dollar
it: Dollaro del Belize

en: Canadian dollar
it: Dollaro canadese

en: Congolese franc
it: Franco congolese

en: Swiss franc
it: Franco svizzero

en: Chilean peso
it: Peso cileno

en: Chinese yuan
it: Yuan cinese

en: Colombian peso
it: Peso colombiano

en: Costa Rican col&oacute;n
it: Colón costaricano

en: Cuban convertible peso
it: Peso cubano convertibile

en: Cuban peso
it: Peso cubano

en: Cape Verdean escudo
it: Escudo capoverdiano

en: Czech koruna
it: Corona ceca

en: Djiboutian franc
it: Franco gibutiano

en: Danish krone
it: Corona danese

en: Dominican peso
it: Peso dominicano

en: Algerian dinar
it: Dinaro algerino

en: Egyptian pound
it: Sterlina egiziana

en: Eritrean nakfa
it: Nakfa eritreo

en: Ethiopian birr
it: Birr etiope

en: Fijian dollar
it: Dollaro delle Figi

en: Falkland Islands pound
it: Sterlina delle Falkland

en: Pound sterling
it: Sterlina britannica

en: Georgian lari
it: Lari georgiano

en: Guernsey pound
it: Sterlina di Guernsey

en: Ghana cedi
it: Cedi ghanese

en: Gibraltar pound
it: Sterlina di Gibilterra

en: Gambian dalasi
it: Dalasi gambiano

en: Guinean franc
it: Franco guineano

en: Guatemalan quetzal
it: Quetzal guatemalteco

en: Guyanese dollar
it: Dollaro guyanese

en: Hong Kong dollar
it: Dollaro di Hong Kong

en: Honduran lempira
it: Lempira honduregna

en: Croatian kuna
it: Kuna croata

en: Haitian gourde
it: Gourde haitiano

en: Hungarian forint
it: Fiorino ungherese

en: Indonesian rupiah
it: Rupia indonesiana

en: Israeli new shekel
it: Nuovo shekel israeliano

en: Manx pound
it: Sterlina dell'Isola di Man

en: Indian rupee
it: Rupia indiana

en: Iraqi dinar
it: Dinaro iracheno

en: Iranian rial
it: Rial iraniano

en: Icelandic kr&oacute;na
it: Corona islandese

en: Jersey pound
it: Sterlina di Jersey

en: Jamaican dollar
it: Dollaro giamaicano

en: Jordanian dinar
it: Dinaro giordano

en: Japanese yen
it: Yen giapponese

en: Kenyan shilling
it: Scellino keniota

en: Kyrgyzstani som
it: Som kirghiso

en: Cambodian riel
it: Riel cambogiano

en: Comorian franc
it: Franco comoriano

en: North Korean won
it: Won nordcoreano

en: South Korean won
it: Won sudcoreano

en: Kuwaiti dinar
it: Dinaro kuwaitiano

en: Cayman Islands dollar
it: Dollaro delle Isole Cayman

en: Kazakhstani tenge
it: Tenge kazako

en: Lao kip
it: Kip laotiano

en: Lebanese pound
it: Lira libanese

en: Sri Lankan rupee
it: Rupia singalese

en: Liberian dollar
it: Dollaro liberiano

en: Lesotho loti
it: Loti lesothiano

en: Libyan dinar
it: Dinaro libico

en: Moroccan dirham
it: Dirham marocchino

en: Moldovan leu
it: Leu moldavo

en: Malagasy ariary
it: Ariary malgascio

en: Macedonian denar
it: Denaro macedone

en: Burmese kyat
it: Kyat birmano

en: Mongolian t&ouml;gr&ouml;g
it: Tögrög mongolo

en: Macanese pataca
it: Pataca di Macao

en: Mauritanian ouguiya
it: Ouguiya mauritana

en: Mauritian rupee
it: Rupia mauriziana

en: Maldivian rufiyaa
it: Rufiyaa maldiviana

en: Malawian kwacha
it: Kwacha malawiano

en: Mexican peso
it: Peso messicano

en: Malaysian ringgit
it: Ringgit malese

en: Mozambican metical
it: Metical mozambicano

en: Namibian dollar
it: Dollaro namibiano

en: Nigerian naira
it: Naira nigeriana

en: Nicaraguan c&oacute;rdoba
it: Córdoba nicaraguense

en: Norwegian krone
it: Corona norvegese

en: Nepalese rupee
it: Rupia nepalese

en: New Zealand dollar
it: Dollaro neozelandese

en: Omani rial
it: Rial dell'Oman

en: Panamanian balboa
it: Balboa panamense

en: Peruvian nuevo sol
it: Nuevo sol peruviano

en: Papua New Guinean kina
it: Kina papuana

en: Philippine peso
it: Peso filippino

en: Pakistani rupee
it: Rupia pakistana

en: Polish z&#x142;oty
it: Złoty polacco

en: Transnistrian ruble
it: Rublo transnistriano

en: Paraguayan guaran&iacute;
it: Guaraní paraguaiano

en: Qatari riyal
it: Riyal del Qatar

en: Romanian leu
it: Leu rumeno

en: Serbian dinar
it: Dinaro serbo

en: Russian ruble
it: Rublo russo

en: Rwandan franc
it: Franco ruandese

en: Saudi riyal
it: Riyal saudita

en: Solomon Islands dollar
it: Dollaro delle Isole Salomone

en: Seychellois rupee
it: Rupia delle Seychelles

en: Sudanese pound
it: Sterlina sudanese

en: Swedish krona
it: Corona svedese

en: Singapore dollar
it: Dollaro di Singapore

en: Saint Helena pound
it: Sterlina di Sant'Elena

en: Sierra Leonean leone
it: Leone della Sierra Leone

en: Somali shilling
it: Scellino somalo

en: Surinamese dollar
it: Dollaro surinamese

en: South Sudanese pound
it: Sterlina sudsudanese

en: S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe dobra
it: Dobra di São Tomé e Príncipe

en: Syrian pound
it: Lira siriana

en: Swazi lilangeni
it: Lilangeni dello Swaziland

en: Thai baht
it: Baht thailandese

en: Tajikistani somoni
it: Somoni tagiko

en: Turkmenistan manat
it: Manat turkmeno

en: Tunisian dinar
it: Dinaro tunisino

en: Tongan pa&#x2bb;anga
it: Paʻanga tongano

en: Turkish lira
it: Lira turca

en: Trinidad and Tobago dollar
it: Dollaro di Trinidad e Tobago

en: New Taiwan dollar
it: Nuovo dollaro taiwanese

en: Tanzanian shilling
it: Scellino tanzaniano

en: Ukrainian hryvnia
it: Grivnia ucraina

en: Ugandan shilling
it: Scellino ugandese

en: United States dollar
it: Dollaro statunitense

en: Uruguayan peso
it: Peso uruguaiano

en: Uzbekistani som
it: Som uzbeko

en: Venezuelan bol&iacute;var
it: Bolívar venezuelano

en: Vietnamese &#x111;&#x1ed3;ng
it: Đồng vietnamita

en: Vanuatu vatu
it: Vatu di Vanuatu

en: Samoan t&#x101;l&#x101;
it: Tālā samoano

en: Central African CFA franc
it: Franco CFA dell'Africa Centrale

en: East Caribbean dollar
it: Dollaro dei Caraibi Orientali

en: West African CFA franc
it: Franco CFA dell'Africa Occidentale

en: CFP franc
it: Franco CFP

en: Yemeni rial
it: Rial yemenita

en: South African rand
it: Rand sudafricano

en: Zambian kwacha
it: Kwacha zambiano

en: Order #
it: Ordine #

en: Customer details
it: Dettagli cliente

en: Inquiry about
it: Richiesta informazioni su

en: Dates
it: Date

en: User name
it: Nome utente

en: User email
it: Email utente

en: User message
it: Messaggio utente

en: Confirm
it: Conferma

en: Reject
it: Rifiuta

en: Change the order conditions and ask the customer to confirm
it: Modifica le condizioni dell'ordine e chiedi al cliente di confermare

en: Your contacts
it: I tuoi contatti

en: Pay Now!
it: Paga ora!

en: Search Now
it: Cerca ora

en: My Account
it: Il mio account

en: &laquo; Previous
it: &laquo; precedente

en: Next &raquo;
it: Successivo &raquo;

en: Mode of Travel:
it: Modalità di viaggio:

en: Walking
it: A piedi

en: Driving
it: In auto

en: Bicycling
it: In bicicletta

en: Enter your address
it: Inserisci il tuo indirizzo

en: Please fill in all the data.
it: Per favore compila tutti i dati.

[ctx: booking form]
en: Minimum number of guests:
it: Numero minimo di ospiti:

[ctx: booking form]
en: Maximum number of guests:
it: Numero massimo di ospiti:

[ctx: daterangepicker]
en: Apply
it: Applica

[ctx: daterangepicker]
en: Cancel
it: Annulla

[ctx: daterangepicker]
en: From
it: Da

[ctx: daterangepicker]
en: To
it: A

[ctx: daterangepicker]
en: Custom
it: Personalizzato

[ctx: daterangepicker]
en: W
it: M

en: Billing address
it: Indirizzo di fatturazione

en: Country
it: Paese

en: State
it: Stato

en: City
it: Città

en: Extra guest %s
it: Ospite extra %s

en: First name
it: Nome

en: Last name
it: Cognome

en: Age group
it: Fascia d'età

en: Item Code:
it: Codice articolo:

en: When:
it: Quando:

en: Overview
it: Panoramica

en: Calendar & Prices
it: Calendario e prezzi

en: Details
it: Dettagli

en: Meeting points
it: Punti di incontro

en: Map
it: Mappa

en: Questions & Answers
it: Domande e risposte

en: Reviews
it: Recensioni

en: You may like
it: Potrebbe interessarti

en: Save
it: Salva

en: Offer Ends:
it: L'offerta termina:

en: Value purchase
it: Acquisto conveniente

en: Tourist
it: Turista

en: No results were found for your request
it: Nessun risultato trovato per la tua richiesta

en: Select address
it: Seleziona indirizzo

en: Select meeting point
it: Seleziona punto di incontro

en: Go to Booking form
it: Vai al modulo di prenotazione

en: From:
it: Da:

en: Time from:
it: Ora di inizio:

en: To:
it: A:

en: Time to:
it: Ora di fine:

en: Time:
it: Ora:

en: please, select date first
it: per favore, seleziona prima la data

en: Tickets:
it: Biglietti:

en: Guests:
it: Ospiti:

en: find closest location
it: trova la posizione più vicina

en: Find a route from your location
it: Trova un percorso dalla tua posizione

en: Please login or register to continue your booking
it: Per favore accedi o registrati per continuare la prenotazione

en: Book Now
it: Prenota ora

en: Total:
it: Totale:

en: Your name
it: Il tuo nome

en: Your email
it: La tua email

en: Message
it: Messaggio

en: Request a reservation
it: Richiedi una prenotazione

en: Order #%s is confirmed.
it: L'ordine #%s è confermato.

en: Asked the customer to confirm or decline the changes to the order #%s
it: È stato chiesto al cliente di confermare o rifiutare le modifiche all'ordine #%s

en: Order #%s is rejected.
it: L'ordine #%s è stato rifiutato.

en: Please click the button below to confirm the order:
it: Per favore clicca il pulsante qui sotto per confermare l'ordine:

en: Confirm Order
it: Conferma ordine

en: Ask customer to confirm or reject changes to the booking
it: Chiedi al cliente di confermare o rifiutare le modifiche alla prenotazione

en: Please describe below any changes to the booking that the client will need to confirm:
it: Per favore descrivi di seguito eventuali modifiche alla prenotazione che il cliente dovrà confermare:

en: Please click the button below to reject the order:
it: Per favore clicca il pulsante qui sotto per rifiutare l'ordine:

en: Reject Order
it: Rifiuta ordine

en: Order #%s
it: Ordine #%s

en: Order #%s is canceled.
it: L'ordine #%s è stato annullato.

[ctx: customer_confirmation]
en: Your order is confirmed, but not completed. To complete your order, please click the button below to make a payment
it: Il tuo ordine è confermato, ma non completato. Per completare il tuo ordine, clicca il pulsante qui sotto per effettuare il pagamento

en: Please click the button below to confirm changes to the order:
it: Per favore clicca il pulsante qui sotto per confermare le modifiche all'ordine:

en: Confirm changes to the Order
it: Conferma modifiche all'ordine

en: Please click the button below to cancel the order:
it: Per favore clicca il pulsante qui sotto per annullare l'ordine:

en: Cancel Order
it: Annulla ordine

en: Date:
it: Data:

en: Duration:
it: Durata:

en: Departure from:
it: Partenza da:

en: Departure time:
it: Orario di partenza:

en: persons
it: persone

en: person
it: persona

en: Price Cut %d%% off applied
it: Sconto del %d%% applicato

en: Taxes
it: Tasse

en: Subtotal:
it: Subtotale:

en: Discount coupon
it: Coupon sconto

en: Amount Paid:
it: Importo pagato:

en: Amount Due:
it: Importo dovuto:

en: Remove Coupon
it: Rimuovi coupon

en: Coupon Code %s with amount %s was applied
it: Codice Coupon %s con importo %s è stato applicato

en: Enter Coupon Code and get a discount!
it: Inserisci il Codice Coupon e ottieni uno sconto!

en: Apply Coupon
it: Applica coupon

en: Re-type Email
it: Ripeti email

en: Contact Phone
it: Telefono di contatto

en: Guest
it: Ospite

en: Extra guests
it: Ospiti extra

en: Amount to Pay:
it: Importo da pagare:

en: (deposit)
it: (acconto)

en: (full)
it: (intero)

en: Payment Method
it: Metodo di pagamento

en: You could pay after the items availability confirmation! <br> Confirmation will be sent to your e-mail. <br> Amount to pay online will be %s.
it: Potrai pagare dopo la conferma della disponibilità degli articoli! <br> La conferma sarà inviata alla tua e-mail. <br> L'importo da pagare online sarà %s.

en: Payment details
it: Dettagli pagamento

en: Contact information
it: Informazioni di contatto

en: I read and agree to the terms & conditions
it: Ho letto e accetto i termini e condizioni

en: Complete My Order
it: Completa il mio ordine

en: Complete the booking
it: Completa la prenotazione

en: If you have made a payment, please refresh the page to check the current order status
it: Se hai effettuato un pagamento, aggiorna la pagina per verificare lo stato attuale dell'ordine

en: Refresh the page
it: Aggiorna la pagina

en: Minimum booking:
it: Prenotazione minima:

en: Maximum booking:
it: Prenotazione massima:

en: General price:
it: Prezzo generale:

en: Options
it: Opzioni

en: guests
it: ospiti

en: AND
it: E

en: Add
it: Aggiungi

en: Mandatory fees
it: Costi obbligatori

en: Optional fees
it: Costi opzionali

en: %/booking
it: %/prenotazione

en: qty.
it: qtà.

en: Prices
it: Prezzi

en: Continue
it: Continua

en: Find closest meeting point
it: Trova il punto d'incontro più vicino

en: Search
it: Cerca

en: Export/import
it: Esporta/importa

en: Extend WP export/import with BA Book Everything data
it: Estendi l'esportazione/importazione di WP con i dati di BA Book Everything

en: Failed to import %s %s
it: Impossibile importare %s %s

en: You are using an unregistered version of %1$s and are not receiving compatibility and security updates. %2$sRegister now%3$s
it: Stai utilizzando una versione non registrata di %1$s e non ricevi aggiornamenti di compatibilità e sicurezza. %2$sRegistrati ora%3$s

en: Customer confirmation
it: Conferma del cliente

en: Search result
it: Risultato della ricerca

en: Add Services
it: Aggiungi servizi

en: Confirmation
it: Conferma

en: Terms & Conditions
it: Termini e condizioni

en: You have to edit "Terms & Conditions" page to replace this start content with your own.
it: Devi modificare la pagina “Termini e condizioni” per sostituire questo contenuto iniziale con il tuo.

en: Admin confirmation
it: Conferma dell'amministratore

en: Customer
it: Cliente

en: Manager
it: Gestore

en: Features
it: Caratteristiche

en: Search %s
it: Cerca %s

en: All %s
it: Tutti %s

en: Parent %s
it: Genitore %s

en: Parent %s:
it: Genitore %s:

en: Edit %s
it: Modifica %s

en: Update %s
it: Aggiorna %s

en: Add New %s
it: Aggiungi nuovo %s

en: New %s
it: Nuovo %s

en: Feature 1
it: Caratteristica 1

en: Feature 2
it: Caratteristica 2

en: Feature 3
it: Caratteristica 3

en: All items
it: Tutti gli elementi

en: Do you speak spanish?
it: Parli spagnolo?

en: Question 2?
it: Domanda 2?

en: Service per booking
it: Servizio per prenotazione

en: Service per person
it: Servizio per persona

en: Santorini, Greece
it: Santorini, Grecia

en: Place 1
it: Luogo 1

en: Place 2
it: Luogo 2

en: Bryce Canyon National Park, USA
it: Parco nazionale del Bryce Canyon, USA

en: example
it: esempio

en: General
it: Generale

en: 9 hours
it: 9 ore

en: 4 hours
it: 4 ore

en: Unknown
it: Sconosciuto

en: Compatibility Alert
it: Avviso di compatibilità

en: Some of the plugins you’re using have not been tested with the latest version of %1$s (%2$s). To avoid issues, make sure they are all up to date and compatible before updating %1$s.
it: Alcuni dei plugin che stai utilizzando non sono stati testati con l'ultima versione di %1$s (%2$s). Per evitare problemi, assicurati che siano tutti aggiornati e compatibili prima di aggiornare %1$s.

en: Tested up to %s version
it: Testato fino alla versione %s

en: Åland Islands
it: Isole Åland

en: American Samoa
it: Samoa americane

en: Antarctica
it: Antartide

en: Antigua and Barbuda
it: Antigua e Barbuda

en: Azerbaijan
it: Azerbaigian

en: Bahrain
it: Bahrein

en: Belarus
it: Bielorussia

en: Belgium
it: Belgio

en: Belau
it: Palau

en: Bonaire, Saint Eustatius and Saba
it: Bonaire, Sint Eustatius e Saba

en: Bosnia and Herzegovina
it: Bosnia ed Erzegovina

en: Bouvet Island
it: Isola Bouvet

en: Brazil
it: Brasile

en: British Indian Ocean Territory
it: Territorio britannico dell'Oceano Indiano

en: Cambodia
it: Cambogia

en: Cameroon
it: Camerun

en: Cape Verde
it: Capo Verde

en: Cayman Islands
it: Isole Cayman

en: Central African Republic
it: Repubblica Centrafricana

en: Chad
it: Ciad

en: Chile
it: Cile

en: China
it: Cina

en: Christmas Island
it: Isola di Natale

en: Cocos (Keeling) Islands
it: Isole Cocos (Keeling)

en: Comoros
it: Comore

en: Cook Islands
it: Isole Cook

en: Croatia
it: Croazia

en: Cura&ccedil;ao
it: Curaçao

en: Cyprus
it: Cipro

en: Czech Republic
it: Repubblica Ceca

en: Denmark
it: Danimarca

en: Djibouti
it: Gibuti

en: Dominican Republic
it: Repubblica Dominicana

en: Egypt
it: Egitto

en: Equatorial Guinea
it: Guinea Equatoriale

en: Ethiopia
it: Etiopia

en: Falkland Islands
it: Isole Falkland

en: Faroe Islands
it: Isole Faroe

en: Finland
it: Finlandia

en: France
it: Francia

en: French Guiana
it: Guyana francese

en: French Polynesia
it: Polinesia francese

en: French Southern Territories
it: Territori francesi del sud

en: Germany
it: Germania

en: Gibraltar
it: Gibilterra

en: Greece
it: Grecia

en: Greenland
it: Groenlandia

en: Guadeloupe
it: Guadalupa

en: Heard Island and McDonald Islands
it: Isole Heard e McDonald

en: Hungary
it: Ungheria

en: Iceland
it: Islanda

en: Ireland
it: Irlanda

en: Isle of Man
it: Isola di Man

en: Israel
it: Israele

en: Italy
it: Italia

en: Ivory Coast
it: Costa d'Avorio

en: Jamaica
it: Giamaica

en: Japan
it: Giappone

en: Jordan
it: Giordania

en: Kazakhstan
it: Kazakistan

en: Kyrgyzstan
it: Kirghizistan

en: Latvia
it: Lettonia

en: Lebanon
it: Libano

en: Libya
it: Libia

en: Lithuania
it: Lituania

en: Luxembourg
it: Lussemburgo

en: North Macedonia
it: Macedonia del Nord

en: Malaysia
it: Malesia

en: Maldives
it: Maldive

en: Marshall Islands
it: Isole Marshall

en: Martinique
it: Martinica

en: Mexico
it: Messico

en: Moldova
it: Moldavia

en: Morocco
it: Marocco

en: Mozambique
it: Mozambico

en: Netherlands
it: Paesi Bassi

en: New Caledonia
it: Nuova Caledonia

en: New Zealand
it: Nuova Zelanda

en: Norfolk Island
it: Isola Norfolk

en: Northern Mariana Islands
it: Isole Marianne Settentrionali

en: North Korea
it: Corea del Nord

en: Norway
it: Norvegia

en: Palestinian Territory
it: Territorio Palestinese

en: Papua New Guinea
it: Papua Nuova Guinea

en: Peru
it: Perù

en: Philippines
it: Filippine

en: Poland
it: Polonia

en: Portugal
it: Portogallo

en: Puerto Rico
it: Porto Rico

en: Reunion
it: Riunione

en: Rwanda
it: Ruanda

en: Saint Barth&eacute;lemy
it: Saint Barthélemy

en: Saint Helena
it: Sant'Elena

en: Saint Kitts and Nevis
it: Saint Kitts e Nevis

en: Saint Lucia
it: Santa Lucia

en: Saint Martin (French part)
it: Saint Martin (parte francese)

en: Saint Martin (Dutch part)
it: Saint Martin (parte olandese)

en: Saint Pierre and Miquelon
it: Saint Pierre e Miquelon

en: Saint Vincent and the Grenadines
it: Saint Vincent e Grenadine

en: S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe
it: São Tomé e Príncipe

en: Saudi Arabia
it: Arabia Saudita

en: Slovakia
it: Slovacchia

en: Solomon Islands
it: Isole Salomone

en: South Africa
it: Sudafrica

en: South Georgia/Sandwich Islands
it: Georgia del Sud/Isole Sandwich

en: South Korea
it: Corea del Sud

en: South Sudan
it: Sud Sudan

en: Spain
it: Spagna

en: Svalbard and Jan Mayen
it: Svalbard e Jan Mayen

en: Sweden
it: Svezia

en: Switzerland
it: Svizzera

en: Syria
it: Siria

en: Tajikistan
it: Tagikistan

en: Thailand
it: Thailandia

en: Timor-Leste
it: Timor Est

en: Trinidad and Tobago
it: Trinidad e Tobago

en: Turkey
it: Turchia

en: Turks and Caicos Islands
it: Isole Turks e Caicos

en: Ukraine
it: Ucraina

en: United Arab Emirates
it: Emirati Arabi Uniti

en: United Kingdom (UK)
it: Regno Unito (UK)

en: United States (US)
it: Stati Uniti (US)

en: United States (US) Minor Outlying Islands
it: Isole minori esterne degli Stati Uniti (US)

en: Vatican
it: Vaticano

en: Virgin Islands (British)
it: Isole Vergini (britanniche)

en: Virgin Islands (US)
it: Isole Vergini (US)

en: Wallis and Futuna
it: Wallis e Futuna

en: Western Sahara
it: Sahara Occidentale

en: Australian Capital Territory
it: Territorio della Capitale Australiana

en: New South Wales
it: Nuovo Galles del Sud

en: Northern Territory
it: Territorio del Nord

en: South Australia
it: Australia Meridionale

en: Western Australia
it: Australia Occidentale

en: Sofia-Grad
it: Sofia-grad

en: Distrito Federal
it: Distretto Federale

en: British Columbia
it: Columbia Britannica

en: Newfoundland and Labrador
it: Terranova e Labrador

en: Northwest Territories
it: Territori del Nord-Ovest

en: Nova Scotia
it: Nuova Scozia

en: Prince Edward Island
it: Isola del Principe Edoardo

en: Yukon Territory
it: Territorio dello Yukon

en: Aargau
it: Argovia

en: Appenzell Ausserrhoden
it: Appenzello Esterno

en: Appenzell Innerrhoden
it: Appenzello Interno

en: Basel-Landschaft
it: Basilea Campagna

en: Basel-Stadt
it: Basilea Città

en: Bern
it: Berna

en: Fribourg
it: Friburgo

en: Geneva
it: Ginevra

en: Glarus
it: Glarona

en: Graubünden
it: Grigioni

en: Jura
it: Giura

en: Luzern
it: Lucerna

en: Nidwalden
it: Nidvaldo

en: Obwalden
it: Obvaldo

en: Schaffhausen
it: Sciaffusa

en: Schwyz
it: Svitto

en: Solothurn
it: Soletta

en: St. Gallen
it: San Gallo

en: Thurgau
it: Turgovia

en: Valais
it: Vallese

en: Zug
it: Zugo

en: Zürich
it: Zurigo

en: Beijing / 北京
it: Pechino / 北京

en: Inner Mongolia / 內蒙古
it: Mongolia Interna / 內蒙古

en: Distrito Nacional
it: Distretto Nazionale

en: Oum El Bouaghi
it: Oum el bouaghi

en: Tizi Ouzou
it: Tizi ouzou

en: Algiers
it: Algeri

en: Sidi Bel Abbès
it: Sidi bel abbès

en: Constantine
it: Costantina

en: M’Sila
it: M'sila

en: Oran
it: Orano

en: El Bayadh
it: El bayadh

en: Bordj Bou Arréridj
it: Bordj bou arréridj

en: El Tarf
it: El tarf

en: El Oued
it: El oued

en: Souk Ahras
it: Souk ahras

en: Aïn Defla
it: Aïn defla

en: Aïn Témouchent
it: Aïn témouchent

en: Alexandria
it: Alessandria

en: Aswan
it: Assuan

en: Red Sea
it: Mar Rosso

en: Beni Suef
it: Beni suef

en: Cairo
it: Il Cairo

en: South Sinai
it: Sinai del Sud

en: Kafr el-Sheikh
it: Kafr el-sheikh

en: Al Sharqia
it: Al sharqia

en: North Sinai
it: Sinai del Nord

en: New Valley
it: Nuova Valle

en: Asturias
it: Asturie

en: Baleares
it: Baleari

en: Barcelona
it: Barcellona

en: Cádiz
it: Cadice

en: Sevilla
it: Siviglia

en: Biscay
it: Biscaglia

en: Zaragoza
it: Saragozza

en: Brong-Ahafo
it: Brong-ahafo

en: Bono East
it: Bono est

en: Central
it: Centrale

en: Eastern
it: Orientale

en: North East
it: Nord est

en: Northern
it: Settentrionale

en: Upper East
it: Upper east

en: Upper West
it: Upper west

en: Western
it: Occidentale

en: Western North
it: Occidentale del nord

en: East Macedonia and Thrace
it: Macedonia orientale e Tracia

en: Central Macedonia
it: Macedonia centrale

en: West Macedonia
it: Macedonia occidentale

en: Epirus
it: Epiro

en: Thessaly
it: Tessaglia

en: Ionian Islands
it: Isole Ionie

en: West Greece
it: Grecia occidentale

en: Central Greece
it: Grecia centrale

en: Peloponnese
it: Peloponneso

en: North Aegean
it: Egeo settentrionale

en: South Aegean
it: Egeo meridionale

en: Crete
it: Creta

en: Hong Kong Island
it: Isola di Hong Kong

en: New Territories
it: Nuovi Territori

en: Sulawesi Tengah
it: Sulawesi centrale

en: Sulawesi Tenggara
it: Sulawesi sud-orientale

en: Sulawesi Barat
it: Sulawesi occidentale

en: Sulawesi Selatan
it: Sulawesi meridionale

en: Maluku Utara
it: Maluku settentrionale

en: Papua Barat
it: Papua occidentale

en: Dublin
it: Dublino

en: Jammu and Kashmir
it: Jammu e Kashmir

en: West Bengal
it: Bengala Occidentale

en: Andaman and Nicobar Islands
it: Isole Andamane e Nicobare

en: Dadra and Nagar Haveli
it: Dadra e Nagar Haveli

en: Daman and Diu
it: Daman e Diu

en: Khuzestan  (خوزستان)
it: Khuzestan (خوزستان)

en: Tehran  (تهران)
it: Tehran (تهران)

en: East Azarbaijan (آذربایجان شرقی)
it: Azarbaijan Orientale (آذربایجان شرقی)

en: West Azarbaijan (آذربایجان غربی)
it: Azarbaijan Occidentale (آذربایجان غربی)

en: Chaharmahal and Bakhtiari (چهارمحال و بختیاری)
it: Chaharmahal e Bakhtiari (چهارمحال و بختیاری)

en: South Khorasan (خراسان جنوبی)
it: Khorasan Meridionale (خراسان جنوبی)

en: Razavi Khorasan (خراسان رضوی)
it: Khorasan Razavi (خراسان رضوی)

en: North Khorasan (خراسان شمالی)
it: Khorasan Settentrionale (خراسان شمالی)

en: Kurdistan / کردستان)
it: Kurdistan (کردستان)

en: Kohgiluyeh and BoyerAhmad (کهگیلوییه و بویراحمد)
it: Kohgiluyeh e BoyerAhmad (کهگیلوییه و بویراحمد)

en: Sistan and Baluchestan (سیستان و بلوچستان)
it: Sistan e Baluchestan (سیستان و بلوچستان)

en: Monza e della Brianza
it: Monza e Brianza

en: Verbano-Cusio-Ossola
it: Verbano-cusio-ossola

en: Murang’a
it: Murang'a

en: Nairobi County
it: Contea di Nairobi

en: Vientiane Province
it: Provincia di Vientiane

en: Ciudad de México
it: Città del Messico

en: Maputo Province
it: Provincia di Maputo

en: Kavango East
it: Kavango Est

en: Kavango West
it: Kavango Ovest

en: Hawke’s Bay
it: Hawke's Bay

en: Dinagat Islands
it: Isole Dinagat

en: Negros Occidental
it: Negros occidental

en: Negros Oriental
it: Negros oriental

en: Northern Samar
it: Northern samar

en: Nueva Ecija
it: Nueva ecija

en: Nueva Vizcaya
it: Nueva vizcaya

en: Occidental Mindoro
it: Occidental mindoro

en: Oriental Mindoro
it: Oriental mindoro

en: South Cotabato
it: South cotabato

en: Southern Leyte
it: Southern leyte

en: Sultan Kudarat
it: Sultan kudarat

en: Tawi-Tawi
it: Tawi-tawi

en: Zamboanga Sibugay
it: Zamboanga sibugay

en: Metro Manila
it: Metro manila

en: Azad Kashmir
it: Azad kashmir

en: Gilgit Baltistan
it: Gilgit baltistan

en: Islamabad Capital Territory
it: Islamabad capital territory

en: Khyber Pakhtunkhwa
it: Khyber pakhtunkhwa

en: Azores
it: Azzorre

en: Castelo Branco
it: Castelo branco

en: Lisbon
it: Lisbona

en: Oporto
it: Porto

en: Vila Real
it: Vila real

en: San Pedro
it: San pedro

en: Alto Paraná
it: Alto paraná

en: Presidente Hayes
it: Presidente hayes

en: Alto Paraguay
it: Alto paraguay

en: Bistrița-Năsăud
it: Bistrița-năsăud

en: Caraș-Severin
it: Caraș-severin

en: Satu Mare
it: Satu mare

en: Amnat Charoen
it: Amnat charoen

en: Ang Thong
it: Ang thong

en: Bueng Kan
it: Bueng kan

en: Buri Ram
it: Buri ram

en: Chai Nat
it: Chai nat

en: Chiang Mai
it: Chiang mai

en: Chiang Rai
it: Chiang rai

en: Kamphaeng Phet
it: Kamphaeng phet

en: Khon Kaen
it: Khon kaen

en: Mae Hong Son
it: Mae hong son

en: Maha Sarakham
it: Maha sarakham

en: Nakhon Nayok
it: Nakhon nayok

en: Nakhon Pathom
it: Nakhon pathom

en: Nakhon Phanom
it: Nakhon phanom

en: Nakhon Ratchasima
it: Nakhon ratchasima

en: Nakhon Sawan
it: Nakhon sawan

en: Nakhon Si Thammarat
it: Nakhon si thammarat

en: Nong Bua Lam Phu
it: Nong bua lam phu

en: Nong Khai
it: Nong khai

en: Pathum Thani
it: Pathum thani

en: Phang Nga
it: Phang nga

en: Prachin Buri
it: Prachin buri

en: Prachuap Khiri Khan
it: Prachuap khiri khan

en: Roi Et
it: Roi et

en: Sa Kaeo
it: Sa kaeo

en: Sakon Nakhon
it: Sakon nakhon

en: Samut Prakan
it: Samut prakan

en: Samut Sakhon
it: Samut sakhon

en: Samut Songkhram
it: Samut songkhram

en: Sing Buri
it: Sing buri

en: Suphan Buri
it: Suphan buri

en: Surat Thani
it: Surat thani

en: Ubon Ratchathani
it: Ubon ratchathani

en: Udon Thani
it: Udon thani

en: Uthai Thani
it: Uthai thani

en: İstanbul
it: Istanbul

en: İzmir
it: Izmir

en: Pemba North
it: Pemba nord

en: Zanzibar North
it: Zanzibar nord

en: Pemba South
it: Pemba sud

en: Zanzibar South
it: Zanzibar sud

en: Zanzibar West
it: Zanzibar ovest

en: Coast
it: Costa

[ctx: district]
en: Belgrade
it: Belgrado

[ctx: district]
en: Central Banat
it: Banato centrale

[ctx: district]
en: Danube
it: Danubio

[ctx: district]
en: North Bačka
it: Bačka settentrionale

[ctx: district]
en: North Banat
it: Banato settentrionale

[ctx: district]
en: South Bačka
it: Bačka meridionale

[ctx: district]
en: South Banat
it: Banato meridionale

[ctx: district]
en: West Bačka
it: Bačka occidentale

en: Baker Island
it: Isola Baker

en: Howland Island
it: Isola Howland

en: Jarvis Island
it: Isola Jarvis

en: Johnston Atoll
it: Atollo Johnston

en: Kingman Reef
it: Scogliera Kingman

en: Midway Atoll
it: Atollo Midway

en: Navassa Island
it: Isola Navassa

en: Palmyra Atoll
it: Atollo Palmyra

en: Wake Island
it: Isola Wake

en: District Of Columbia
it: Distretto di Columbia

en: North Carolina
it: Carolina del Nord

en: North Dakota
it: Dakota del Nord

en: South Carolina
it: Carolina del Sud

en: South Dakota
it: Dakota del Sud

en: West Virginia
it: Virginia Occidentale

en: Armed Forces (AA)
it: Forze armate (AA)

en: Armed Forces (AE)
it: Forze armate (AE)

en: Armed Forces (AP)
it: Forze armate (AP)

en: Eastern Cape
it: Capo Orientale

en: Free State
it: Stato Libero

en: Northern Cape
it: Capo Settentrionale

en: North West
it: Nord Ovest

en: Western Cape
it: Capo Occidentale

en: North-Western
it: Nord-occidentale

en: Southern
it: Meridionale

en: Europe
it: Europa

en: North America
it: Nord America

en: South America
it: Sud America

en: Thank you for registration! Check email for your password.
it: Grazie per la registrazione! Controlla la tua email per la password.

en: Close
it: Chiudi

en: Do not have an account?
it: Non hai un account?

en: Create an account
it: Crea un account

en: Username*
it: Nome utente*

en: This username already exists
it: Questo nome utente esiste già

en: First name*
it: Nome*

en: Last name*
it: Cognome*

en: Your email*
it: La tua email*

en: This email already exists
it: Questa email esiste già

en: Confirm email*
it: Conferma email*

en: A password will be emailed to you.
it: Una password ti sarà inviata via email.

en: Sign up
it: Registrati

en: <strong>ERROR</strong>: Invalid username or password.
it: <strong>ERRORE</strong>: Nome utente o password non validi.

en: Forgot your password?
it: Hai dimenticato la password?

en: Check your email address for instructions to reset password
it: Controlla il tuo indirizzo email per le istruzioni per reimpostare la password

en: Forgot password?
it: Password dimenticata?

en: Login
it: Accedi

en: Username or email
it: Nome utente o email

en: Sign in
it: Accedi

en: Reset password
it: Reimposta password

en: Get new password
it: Ottieni una nuova password

en: My Profile
it: Il mio profilo

en: Edit Profile
it: Modifica profilo

en: Change Password
it: Cambia password

en: Activity
it: Attività

en: My Bookings
it: Le mie prenotazioni

en: Sign Out
it: Esci

en: Reservations
it: Prenotazioni

en: Orders
it: Ordini

en: Change Profile Picture
it: Cambia immagine del profilo

en: Update profile
it: Aggiorna profilo

en: Change password
it: Cambia password

en: Old Password *
it: Vecchia Password *

en: New Password *
it: Nuova Password *

en: Confirm Password *
it: Conferma Password *

en: Update password
it: Aggiorna password

en: Items
it: Articoli

en: Guests
it: Ospiti

en: Total amount
it: Importo totale

en: Pay Now
it: Paga ora

en: Auto Draft
it: Bozza automatica

en: Edit
it: Modifica

en: Total:
it: Totale:

en: Done!
it: Fatto!

en: Date of Booking
it: Data di prenotazione

en: Prepaid amount
it: Importo prepagato

en: Prepaid received
it: Prepagato ricevuto

en: Request Payment
it: Richiedi pagamento

en: Send
it: Invia

en: draft
it: bozza

en: availability confirmation
it: conferma disponibilità

en: customer confirmation
it: conferma cliente

en: not available
it: non disponibile

en: payment deferred
it: pagamento posticipato

en: payment expected
it: pagamento previsto

en: payment processing
it: pagamento in elaborazione

en: payment authorized
it: pagamento autorizzato

en: payment received
it: pagamento ricevuto

en: canceled
it: annullato

en: completed
it: completato

en: New order
it: Nuovo ordine

en: New order for confirmation
it: Nuovo ordine per conferma

en: Ask customer to confirm or reject changes in the booking
it: Chiedi al cliente di confermare o rifiutare le modifiche alla prenotazione

en: New order to pay
it: Nuovo ordine da pagare

en: Order updated
it: Ordine aggiornato

en: Order rejected
it: Ordine rifiutato

en: Order canceled
it: Ordine annullato

en: Your message has been sent! Thank you!
it: Il tuo messaggio è stato inviato! Grazie!

en: Book now, pay later!
it: Prenota ora, paga dopo!

en: Pay later
it: Paga dopo

en: Payment tab title
it: Titolo scheda pagamento

en: Payment description
it: Descrizione pagamento

en: Pay by Coupon
it: Paga con coupon

en: This order is paid by coupon! You can complete the order
it: Questo ordine è pagato con coupon! Puoi completare l'ordine

en: per Booking
it: per Prenotazione

en: per Person
it: per Persona

en: per Day
it: per Giorno

en: per Night
it: per Notte

en: per Person/day
it: per Persona/giorno

en: per Person/night
it: per Persona/notte

en: Availability date
it: Data disponibilità

en: Add New
it: Aggiungi nuovo

en: New
it: Nuovo

en: Edit
it: Modifica

en: View
it: Visualizza

en: All
it: Tutti

en: Search
it: Cerca

en: Parent
it: Genitore

en: No %s found.
it: Nessun %s trovato.

en: No %s found in Trash.
it: Nessun %s trovato nel Cestino.

[ctx: booking object]
en: Add FAQ
it: Aggiungi FAQ

en: Add New FAQ
it: Aggiungi nuova FAQ

en: New FAQ
it: Nuova FAQ

en: Edit FAQ
it: Modifica FAQ

en: View FAQ
it: Visualizza FAQ

en: All FAQs
it: Tutte le FAQ

en: Search FAQ
it: Cerca FAQ

en: Parent FAQ:
it: FAQ genitore:

en: Not found.
it: Non trovato.

en: Not found in Trash.
it: Non trovato nel Cestino.

en: Update FAQ
it: Aggiorna FAQ

[ctx: Post Type General Name]
en: Services
it: Servizi

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Service
it: Servizio

[ctx: admin menu]
en: Services
it: Servizi

[ctx: add new on admin bar]
en: Services
it: Servizi

[ctx: booking object]
en: Add Service
it: Aggiungi servizio

en: Add New Service
it: Aggiungi nuovo servizio

en: New Service
it: Nuovo servizio

en: Edit Service
it: Modifica servizio

en: View Service
it: Visualizza servizio

en: All Services
it: Tutti i servizi

en: Search Service
it: Cerca servizio

en: Parent Service:
it: Servizio genitore:

en: Update Service
it: Aggiorna servizio

[ctx: Post Type General Name]
en: Orders
it: Ordini

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Order
it: Ordine

[ctx: admin menu]
en: Orders
it: Ordini

[ctx: add new on admin bar]
en: Orders
it: Ordini

[ctx: booking object]
en: Add Order
it: Aggiungi ordine

en: Add New Order
it: Aggiungi nuovo ordine

en: New Order
it: Nuovo ordine

en: Edit Order
it: Modifica ordine

en: View Order
it: Visualizza ordine

en: All Orders
it: Tutti gli ordini

en: Search Order
it: Cerca ordine

en: Parent Order:
it: Ordine genitore:

en: Update Order
it: Aggiorna ordine

en: Order
it: Ordine

[ctx: Post Type General Name]
en: Fee
it: Tariffa

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Fee
it: Tariffa

[ctx: admin menu]
en: Fees
it: Tariffe

[ctx: add new on admin bar]
en: Fee
it: Tariffa

[ctx: booking object]
en: Add Fee
it: Aggiungi tariffa

en: Add New Fee
it: Aggiungi nuova tariffa

en: New Fee
it: Nuova tariffa

en: Edit Fee
it: Modifica tariffa

en: View Fee
it: Visualizza tariffa

en: All Fees
it: Tutte le tariffe

en: Search Fee
it: Cerca tariffa

en: Parent Fee:
it: Tariffa genitore:

en: Update Fee
it: Aggiorna tariffa

en: Fee
it: Tariffa

[ctx: Post Type General Name]
en: Coupons
it: Coupon

[ctx: admin menu]
en: Coupons
it: Coupon

[ctx: booking object]
en: Add Coupon
it: Aggiungi coupon

en: Add New Coupon
it: Aggiungi nuovo coupon

en: New Coupon
it: Nuovo coupon

en: Edit Coupon
it: Modifica coupon

en: View Coupon
it: Visualizza coupon

en: All Coupons
it: Tutti i coupon

en: Search Coupon
it: Cerca coupon

en: Parent Coupon:
it: Coupon genitore:

en: Update Coupon
it: Aggiorna coupon

[ctx: Post Type General Name]
en: Places
it: Luoghi

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Place
it: Luogo

[ctx: admin menu]
en: Places
it: Luoghi

[ctx: add new on admin bar]
en: Places
it: Luoghi

[ctx: booking object]
en: Add Place
it: Aggiungi luogo

en: Add New Place
it: Aggiungi nuovo luogo

en: New Place
it: Nuovo luogo

en: Edit Place
it: Modifica luogo

en: View Place
it: Visualizza luogo

en: All Places
it: Tutti i luoghi

en: Search Place
it: Cerca luogo

en: Parent Place:
it: Luogo genitore:

en: Update Place
it: Aggiorna luogo

en: Booking Categories
it: Categorie di prenotazione

en: Category
it: Categoria

en: Search Categories
it: Cerca categorie

en: All Categories
it: Tutte le categorie

en: Parent Category
it: Categoria genitore

en: Parent Category:
it: Categoria genitore:

en: Edit Category
it: Modifica categoria

en: Update Category
it: Aggiorna categoria

en: Add New Category
it: Aggiungi nuova categoria

en: New Category
it: Nuova categoria

en: Taxonomies
it: Tassonomie

en: Taxonomy
it: Tassonomia

en: Search Taxonomies
it: Cerca tassonomie

en: All Taxonomies
it: Tutte le tassonomie

en: Parent Taxonomy
it: Tassonomia genitore

en: Parent Taxonomy:
it: Tassonomia genitore:

en: Edit Taxonomy
it: Modifica tassonomia

en: Update Taxonomy
it: Aggiorna tassonomia

en: Add New Taxonomy
it: Aggiungi nuova tassonomia

en: New Taxonomy
it: Nuova tassonomia

en: Ages
it: Età

en: Age
it: Età

en: Search Ages
it: Cerca età

en: All Ages
it: Tutte le età

en: Parent Age
it: Età genitore

en: Parent Age:
it: Età genitore:

en: Edit Age
it: Modifica età

en: Update Age
it: Aggiorna età

en: Add New Age
it: Aggiungi nuova età

en: New Age
it: Nuova età

en: Daily
it: Giornaliero

en: day
it: giorno

en: hour
it: ora

en: minute
it: minuto

en: minutes
it: minuti

en: At least one rate is required to publish the post!
it: È necessaria almeno una tariffa per pubblicare il post!

[ctx: admin modal messages]
en: Save rate
it: Salva tariffa

en: night
it: notte

en: places
it: posti

en: place
it: posto

en: tickets
it: biglietti

en: ticket
it: biglietto

en: New rate
it: Nuova tariffa

en: Rate Title:
it: Titolo tariffa:

en: (required)
it: (obbligatorio)

en: Date from:
it: Data da:

en: no limits
it: nessun limite

en: Date to:
it: Data a:

en: Rate applies to days:
it: La tariffa si applica ai giorni:

en: Start days:
it: Giorni di inizio:

en: General price
it: Prezzo generale

en: Price from:
it: Prezzo da:

en: days/nights
it: giorni/notti

en: day/night
it: giorno/notte

en: Conditional prices
it: Prezzi condizionali

en: IF
it: SE

en: (don't use)
it: (non usare)

en: Add conditional price
it: Aggiungi prezzo condizionale

en: All
it: Tutti

en: General price:
it: Prezzo generale:

en: Clone
it: Clona

en: Delete
it: Elimina

en: Rating:
it: Valutazione:

en: Edit Comment
it: Modifica commento

en: Reply to Comment
it: Rispondi al commento

en: Add New Comment
it: Aggiungi nuovo commento

en: Comment
it: Commento

en: Name
it: Nome

en: Add Comment
it: Aggiungi commento

en: Update Comment
it: Aggiorna commento

en: Submit Reply
it: Invia risposta

en: by %d reviews
it: da %d recensioni

en: Search Form
it: Modulo di ricerca

en: Search Form builder
it: Costruttore modulo di ricerca

en: Search form Tabs
it: Schede modulo di ricerca

en: Tab Title:
it: Titolo scheda:

en: Tab slug:
it: Slug scheda:

en: Only a-z letters allowed.
it: Sono consentite solo lettere a-z.

en: Apply to categories (check nothing for all):
it: Applica alle categorie (non selezionare nulla per tutte):

en: Add new Tab
it: Aggiungi nuova scheda

en: General settings
it: Impostazioni generali

en: Show price range picker in Advanced field
it: Mostra il selettore di intervallo di prezzo nel campo Avanzato

en: Set the current date in the "date from" field by default
it: Imposta la data corrente nel campo “data da” per impostazione predefinita

en: Set "date to" to N days from the current date by default (leave blank to avoid setting a default date)
it: Imposta “data a” a N giorni dalla data corrente per impostazione predefinita (lascia vuoto per evitare di impostare una data predefinita)

en: Managing search form fields
it: Gestione dei campi del modulo di ricerca

en: Save changes in fields
it: Salva modifiche nei campi

en: Delete selected tab?
it: Eliminare la scheda selezionata?

en: An error occurred while processing...
it: Si è verificato un errore durante l'elaborazione...

en: Please, fill in the correct data
it: Per favore, inserisci i dati corretti

en: categories:
it: categorie:

en: Icon classes:
it: Classi di icone:

en: advanced field
it: campo avanzato

en: Title:
it: Titolo:

en: active
it: attivo

en: with ages
it: con età

en: add time
it: aggiungi orario

en: Feild name
it: Nome campo

en: - without tabs -
it: - senza schede -

en: Keyword
it: Parola chiave

en: Advanced
it: Avanzato

en: Start at
it: Inizia alle

en: End at
it: Termina alle

en: Apply
it: Applica

en: BA Book Everything Settings
it: Impostazioni BA Book Everything

en: BA Settings
it: Impostazioni BA

en: Addons
it: Componenti aggiuntivi

en: Demo content
it: Contenuto demo

en: Demo content setup page
it: Pagina di configurazione del contenuto demo

en: This tool will allow you to setup demo content to make it easy to get started with the BA Book Everything plugin. Demo content includes: booking rules, ages, features taxonomy, categories, service posts, places posts, FAQ posts and booking object posts. Please do not close this page during the installation of demo content.
it: Questo strumento ti permetterà di configurare il contenuto demo per iniziare facilmente con il plugin BA Book Everything. Il contenuto demo include: regole di prenotazione, età, tassonomia delle caratteristiche, categorie, post di servizi, post di luoghi, post FAQ e post di oggetti di prenotazione. Si prega di non chiudere questa pagina durante l'installazione del contenuto demo.

en: Setup Demo Content
it: Configura contenuto demo

en: Setup ages and taxonomies...
it: Configura età e tassonomie...

en: Setup images...
it: Configura immagini...

en: Setup places, service and FAQ posts ...
it: Configura luoghi, servizi e post FAQ...

en: Setup rules, categories, booking object posts...
it: Configura regole, categorie, post di oggetti di prenotazione...

en: Next steps:
it: Prossimi passi:

en: Go to %1$sAll items%2$s page and check created items on front-end
it: Vai alla pagina %1$sTutti gli elementi%2$s e controlla gli elementi creati sul front-end

en: Edit demo content or create your own (read setting details in %1$sDocumentation%2$s)
it: Modifica il contenuto demo o crea il tuo (leggi i dettagli delle impostazioni nella %1$sDocumentazione%2$s)

en: Addons for BA Book Everything plugin
it: Componenti aggiuntivi per il plugin BA Book Everything

en: Integrates PayPal and Credit Cards (Stripe) payments. Stripe integration supports 3D Secure card payments, Apple Pay, Google Pay, Microsoft Pay and the Payment Request API.
it: Integra pagamenti PayPal e Carte di Credito (Stripe). L'integrazione con Stripe supporta pagamenti con carta 3D Secure, Apple Pay, Google Pay, Microsoft Pay e Payment Request API.

en: BABE Backoffice
it: BABE backoffice

en: Management tools: PDF invoices, backend bookings, editing/cancellation orders, extra charge, full and partial refund, iCal synchronization, export orders to xlsx, emails and order status router customizer.
it: Strumenti di gestione: fatture PDF, prenotazioni backend, modifica/cancellazione ordini, addebito extra, rimborso totale e parziale, sincronizzazione iCal, esportazione ordini in xlsx, personalizzazione di email e stato dell'ordine.

en: Currency switcher widget. Options: force booking and checkout in the base currency, turn on payment gateways on the checkout depending on currency.
it: Widget per il cambio valuta. Opzioni: forza la prenotazione e il checkout nella valuta base, attiva i gateway di pagamento al checkout in base alla valuta.

en: BABE Marketplace
it: BABE marketplace

en: Multi Vendor Marketplace extension for BA Book Everything plugin transforms your booking site into a marketplace.
it: L'estensione Multi Vendor Marketplace per il plugin BA Book Everything trasforma il tuo sito di prenotazioni in un marketplace.

en: Added a Bank transfer payment option: show bank transfer details on checkout, order confirmation and in the customer email.
it: Aggiunta opzione di pagamento con bonifico bancario: mostra i dettagli del bonifico bancario al checkout, nella conferma dell'ordine e nell'email del cliente.

en: 20+ Payment Gateways
it: Oltre 20 gateway di pagamento

en: Check our ready-made integrations with over 20 payment gateways.
it: Controlla le nostre integrazioni pronte con oltre 20 gateway di pagamento.

en: Learn more
it: Scopri di più

en: Management tools: PDF invoices, backend bookings, editing/cancelation orders, extra charge, full and partial refund, iCal synchronization.
it: Strumenti di gestione: fatture PDF, prenotazioni backend, modifica/cancellazione ordini, addebito extra, rimborso totale e parziale, sincronizzazione iCal.

en: Date format
it: Formato data

en: Booking object post slug
it: Slug post oggetto di prenotazione

en: Booking object singular name
it: Nome singolare oggetto di prenotazione

en: Booking object general (plural) name
it: Nome generale (plurale) oggetto di prenotazione

en: Booking object menu name
it: Nome menu oggetto di prenotazione

en: Prefix for custom taxonomies (*before changing this option it is required to remove all custom taxonomies)
it: Prefisso per tassonomie personalizzate (*prima di modificare questa opzione è necessario rimuovere tutte le tassonomie personalizzate)

en: Select search result page
it: Seleziona pagina risultati di ricerca

en: Services page
it: Pagina servizi

en: Checkout page
it: Pagina checkout

en: Confirmation page
it: Pagina di conferma

en: Terms & Conditions page
it: Pagina Termini e Condizioni

en: Admin page for order confirmation (for manually availability confirmation)
it: Pagina amministratore per conferma ordine (per conferma manuale disponibilità)

en: Customer page for order confirmation (for manually availability confirmation)
it: Pagina cliente per conferma ordine (per conferma manuale disponibilità)

en: My Account page
it: Pagina Il mio account

en: Disable My Account page and new user mail?
it: Disabilitare la pagina Il mio account e l'email per nuovo utente?

en: Remove default login/register form from "My account" page (this allows to use a third party login form shortcode into the "My account" page content)
it: Rimuovere il modulo di login/registrazione predefinito dalla pagina “Il mio account” (questo permette di utilizzare uno shortcode di un modulo di login di terze parti nel contenuto della pagina “Il mio account”)

en: Search result: items per page
it: Risultati ricerca: elementi per pagina

en: Taxonomy archive page: items per page
it: Pagina archivio tassonomia: elementi per pagina

en: Return search results without checking availability if no dates are specified
it: Restituisci risultati di ricerca senza controllare la disponibilità se non sono specificate date

en: Do not include availability calendar data in search results
it: Non includere dati del calendario disponibilità nei risultati di ricerca

en: Use "OR" logic when searching among taxonomy terms
it: Usa logica “OR” quando si cerca tra i termini di tassonomia

en: Remove search query arguments from booking item links on the search result page
it: Rimuovi argomenti di query di ricerca dai link degli elementi di prenotazione nella pagina dei risultati di ricerca

en: Search result view
it: Vista risultati di ricerca

en: Use minimized version of the main CSS file
it: Usa versione minimizzata del file CSS principale

en: Use minimized version of the main JS file
it: Usa versione minimizzata del file JS principale

en: Reset settings
it: Ripristina impostazioni

en: Booking object
it: Oggetto di prenotazione

en: Use Gutenberg for booking object posts
it: Usa Gutenberg per i post di oggetti di prenotazione

en: When service price is 0 display
it: Quando il prezzo del servizio è 0 mostra

en: Maximum number of months in availability calendar
it: Numero massimo di mesi nel calendario disponibilità

en: Show booking object post content in tabs?
it: Mostrare il contenuto del post oggetto di prenotazione in schede?

en: Add meeting points functionality?
it: Aggiungere funzionalità punti di incontro?

en: Media library filter: show only current user attachments and unattached madia in the Media library
it: Filtro libreria media: mostra solo allegati dell'utente corrente e media non collegati nella Libreria media

en: Remove unitegallery from booking object pages
it: Rimuovere unitegallery dalle pagine oggetto di prenotazione

en: Remove availability calendar from booking object pages
it: Rimuovere calendario disponibilità dalle pagine oggetto di prenotazione

en: Remove all prices from availability calendar
it: Rimuovere tutti i prezzi dal calendario disponibilità

en: Remove price details on hover from availability calendar
it: Rimuovere dettagli prezzo al passaggio del mouse dal calendario disponibilità

en: Show all rates in the price details on hover on the availability calendar
it: Mostra tutte le tariffe nei dettagli prezzo al passaggio del mouse sul calendario disponibilità

en: Remove google map from booking object pages
it: Rimuovere google map dalle pagine oggetto di prenotazione

en: Add schema.org Product markup to the booking object page
it: Aggiungere markup schema.org Product alla pagina oggetto di prenotazione

en: Generate 5 star review in schema.org Product markup if no comments found
it: Generare recensione a 5 stelle nel markup schema.org Product se non vengono trovati commenti

en: Allow only customers who have a successful booking to post a review (one review per booking)
it: Consentire solo ai clienti che hanno una prenotazione riuscita di pubblicare una recensione (una recensione per prenotazione)

en: Show reviews in tab on booking object page?
it: Mostrare recensioni in scheda sulla pagina oggetto di prenotazione?

en: Reviews comment template (leave empty to use the default "/comments.php")
it: Template commenti recensioni (lasciare vuoto per utilizzare il predefinito “/comments.php”)

en: Booking form
it: Modulo di prenotazione

en: Booking form: maximum number of guests available to choose
it: Modulo di prenotazione: numero massimo di ospiti disponibili da scegliere

en: Add services to booking form
it: Aggiungi servizi al modulo di prenotazione

en: Prepopulates the date field on the booking form, starting with the nearest available date
it: Precompila il campo data nel modulo di prenotazione, iniziando dalla data disponibile più vicina

en: Hide prices in guest selection fields on the booking form
it: Nascondi prezzi nei campi di selezione ospiti nel modulo di prenotazione

en: Title for optional services section
it: Titolo per sezione servizi opzionali

en: Title for mandatory services section
it: Titolo per sezione servizi obbligatori

en: Currency
it: Valuta

en: Select base currency
it: Seleziona valuta base

en: Place of currency symbol in displayed prices
it: Posizione del simbolo di valuta nei prezzi visualizzati

en: Thousand Separator of displayed prices
it: Separatore migliaia dei prezzi visualizzati

en: Decimal Separator of displayed prices
it: Separatore decimale dei prezzi visualizzati

en: Number of decimal points shown in displayed prices
it: Numero di decimali mostrati nei prezzi visualizzati

en: Label before "price from" amount on the booking item page. Use "%s" to add currency three-letter code ISO 4217
it: Etichetta prima dell'importo “prezzo da” nella pagina dell'elemento di prenotazione. Usa “%s” per aggiungere il codice valuta a tre lettere ISO 4217

en: Payments
it: Pagamenti

en: For all subsequent payments only allow the payment gateway that was used for the deposit
it: Per tutti i pagamenti successivi consenti solo il gateway di pagamento che è stato utilizzato per il deposito

en: Activate payment methods
it: Attiva metodi di pagamento

en: Add billing address fields to the checkout form
it: Aggiungi campi indirizzo di fatturazione al modulo di checkout

en: Disable guest bookings?
it: Disabilitare prenotazioni ospiti?

en: Waiting before delete orders with "payment processing" status, minutes
it: Attesa prima di eliminare ordini con stato “pagamento in elaborazione”, minuti

en: Show "Pay now" button on the confirmation page if the order has "payment expected" or "draft" status
it: Mostra pulsante “Paga ora” nella pagina di conferma se l'ordine ha stato “pagamento atteso” o “bozza”

en: Show a reload page button on the confirmation page if the order has "payment processing" or "payment expected" status
it: Mostra un pulsante di ricarica pagina nella pagina di conferma se l'ordine ha stato “pagamento in elaborazione” o “pagamento atteso”

en: Message for status "availability confirmation"
it: Messaggio per stato “conferma disponibilità”

en: Message for status "not available"
it: Messaggio per stato “non disponibile”

en: Message for status "payment deferred"
it: Messaggio per stato “pagamento differito”

en: Message for status "payment expected"
it: Messaggio per stato “pagamento atteso”

en: Message for status "payment processing"
it: Messaggio per stato “pagamento in elaborazione”

en: Message for status "payment received"
it: Messaggio per stato “pagamento ricevuto”

en: Message for status "draft"
it: Messaggio per stato “bozza”

en: Emails
it: Email

en: Shop admin email (site admin email by default)
it: Email amministratore negozio (email amministratore sito per impostazione predefinita)

en: Emails template settings
it: Impostazioni template email

en: Logo image
it: Immagine logo

en: Header image
it: Immagine intestazione

en: Footer text (contacts, etc.)
it: Testo piè di pagina (contatti, ecc.)

en: Credits text (copyright, etc.)
it: Testo crediti (copyright, ecc.)

en: Customer account created email
it: Email creazione account cliente

en: Subject
it: Oggetto

en: Body title
it: Titolo corpo

en: Body message
it: Messaggio corpo

en: Customer password reseted email
it: Email reset password cliente

en: Emails color scheme
it: Schema colori email

en: Font color
it: Colore font

en: Background color
it: Colore sfondo

en: Titles color
it: Colore titoli

en: Links color
it: Colore link

en: Button default color
it: Colore predefinito pulsante

en: Confirm button color
it: Colore pulsante conferma

en: Cancel button color
it: Colore pulsante annulla

en: Change button color
it: Colore pulsante modifica

en: Add google map functionality?
it: Aggiungere funzionalità google map?

en: Google API key (see %1$sGoogle Maps API docs%2$s for details). You need to activate the following libraries in your Google map API: places, marker, routes
it: Chiave API Google (vedi %1$sdocumentazione Google Maps API%2$s per dettagli). Devi attivare le seguenti librerie nella tua API Google map: places, marker, routes

en: Map zoom
it: Zoom mappa

en: Map start latitude
it: Latitudine iniziale mappa

en: Map start Longitude
it: Longitudine iniziale mappa

en: Select map marker
it: Seleziona marker mappa

en: Customer New order email
it: Email nuovo ordine cliente

en: Customer order updated email
it: Email ordine aggiornato cliente

en: Customer is waiting for availability confirmation on admin side
it: Il cliente è in attesa di conferma disponibilità da parte dell'amministratore

en: Customer needs to confirm or reject changes to the booking
it: Il cliente deve confermare o rifiutare le modifiche alla prenotazione

en: Customer order to pay email
it: Email ordine da pagare cliente

en: Customer order rejected email
it: Email ordine rifiutato cliente

en: Customer canceled the order email
it: Email ordine annullato cliente

en: Admin New order email
it: Email nuovo ordine amministratore

en: Admin order updated email
it: Email ordine aggiornato amministratore

en: Admin availability confirmation email
it: Email conferma disponibilità amministratore

en: Admin order canceled email
it: Email ordine annullato amministratore

en: Upload
it: Carica

en: Custom Image
it: Immagine personalizzata

en: Upload Image
it: Carica immagine

en: Left
it: Sinistra

en: Right
it: Destra

en: Left with space
it: Sinistra con spazio

en: Right with space
it: Destra con spazio

en: Check this box and click "Save Changes" button to reset all settings to their defaults. <strong>All custom settings will be lost!</strong>
it: Seleziona questa casella e clicca sul pulsante “Salva modifiche” per ripristinare tutte le impostazioni ai loro valori predefiniti. <strong>Tutte le impostazioni personalizzate andranno perse!</strong>

en: Full
it: Completo

en: Grid
it: Griglia

en: Booking Object
it: Oggetto di prenotazione

en: Booking Objects
it: Oggetti di prenotazione

en: Add Extra
it: Aggiungi extra

en: Mandatory services
it: Servizi obbligatori

[ctx: item price from label]
en: From %s
it: Da %s

en: Your order is waiting for the availability confirmation, you will be notified by email when it's ready. Thank you!
it: Il tuo ordine è in attesa di conferma disponibilità, sarai avvisato via email quando sarà pronto. Grazie!

en: Sorry, but your selected items are not available for selected dates/times. Please, search another dates/times or items and create new order.
it: Ci dispiace, ma gli elementi selezionati non sono disponibili per le date/orari selezionati. Per favore, cerca altre date/orari o elementi e crea un nuovo ordine.

en: Your order is completed and received, and a confirmation email was sent to you. You will pay the full amount later. Thank you!
it: Il tuo ordine è completato e ricevuto, ed è stata inviata un'email di conferma. Pagherai l'importo totale in seguito. Grazie!

en: Your order is confirmed, but not completed. To complete your order, please, click the link below to make a payment.
it: Il tuo ordine è confermato, ma non completato. Per completare il tuo ordine, per favore, clicca sul link qui sotto per effettuare un pagamento.

en: Your order has been confirmed and your payment is being processed. Thank you!
it: Il tuo ordine è stato confermato e il tuo pagamento è in fase di elaborazione. Grazie!

en: Your order is completed, your payment has been received, and a confirmation email was sent to you. Thank you!
it: Il tuo ordine è completato, il tuo pagamento è stato ricevuto, ed è stata inviata un'email di conferma. Grazie!

en: Your booking has not been paid or confirmed. Follow the link to complete your booking.
it: La tua prenotazione non è stata pagata o confermata. Segui il link per completare la tua prenotazione.

en: Order #%s updated
it: Ordine #%s aggiornato

en: Order updated. Please, find details below.
it: Ordine aggiornato. Per favore, trova i dettagli qui sotto.

en: New order #%s
it: Nuovo ordine #%s

en: You have new order. Please, find details below.
it: Hai un nuovo ordine. Per favore, trova i dettagli qui sotto.

en: New booking request for %1$s
it: Nuova richiesta di prenotazione per %1$s

en: New booking request
it: Nuova richiesta di prenotazione

en: You have new booking request. Please, find details below.
it: Hai una nuova richiesta di prenotazione. Per favore, trova i dettagli qui sotto.

en: Availability request
it: Richiesta di disponibilità

en: New Order is waiting for confirmation
it: Nuovo ordine in attesa di conferma

en: Please, confirm or reject this Order.
it: Per favore, conferma o rifiuta questo ordine.

en: Action required to your order #%s
it: Azione richiesta per il tuo ordine #%s

en: Important changes to your order
it: Modifiche importanti al tuo ordine

en: Hello, %1$s
    
    There have been changes to your order that require your attention and feedback. Please read the following details and use the buttons below to inform us of your decision.
it: Ciao, %1$s
    
    Ci sono state modifiche al tuo ordine che richiedono la tua attenzione e feedback. Leggi i seguenti dettagli e utilizza i pulsanti qui sotto per comunicarci la tua decisione.

en: Your order #%s
it: Il tuo ordine #%s

en: New Order created
it: Nuovo ordine creato

en: Hello, %s
    
    Thank you for booking! Your Order is waiting for availability confirmation. We will send you a confirmation letter as soon as possible.
it: Ciao, %s
    
    Grazie per la prenotazione! Il tuo ordine è in attesa di conferma di disponibilità. Ti invieremo una lettera di conferma il prima possibile.

en: Your order #%s is updated
it: Il tuo ordine #%s è stato aggiornato

en: Your order has been updated
it: Il tuo ordine è stato aggiornato

en: Hello, %1$s
    
    Your order has been updated. Please, find details below.
it: Ciao, %1$s
    
    Il tuo ordine è stato aggiornato. Trovi i dettagli qui sotto.

en: Your order has been received
it: Il tuo ordine è stato ricevuto

en: Hello, %1$s
    
    Thank you for booking! Your order has been received.
it: Ciao, %1$s
    
    Grazie per la prenotazione! Il tuo ordine è stato ricevuto.

en: Your order is waiting for payment
it: Il tuo ordine è in attesa di pagamento

en: Hello, %1$s
    
    Your order is confirmed, but not completed. To complete your order, click the link below to make a payment. Amount to pay is %2$s.
it: Ciao, %1$s
    
    Il tuo ordine è confermato, ma non completato. Per completare il tuo ordine, clicca sul link qui sotto per effettuare un pagamento. L'importo da pagare è %2$s.

en: Selected items are not available
it: Gli articoli selezionati non sono disponibili

en: Hello, %s
    
    Sorry, but your selected items are not available for selected dates/times. You could search another dates/times or items and create new Order.
it: Ciao, %s
    
    Ci dispiace, ma gli articoli selezionati non sono disponibili per le date/orari selezionati. Puoi cercare altre date/orari o articoli e creare un nuovo ordine.

en: Your account details
it: I dettagli del tuo account

en: Hello, %s
    
    Thank you for booking with us! You could use this login/password to manage your bookings:
it: Ciao, %s
    
    Grazie per aver prenotato con noi! Puoi utilizzare questo login/password per gestire le tue prenotazioni:

en: Your password has been reset
it: La tua password è stata reimpostata

en: Your password has been reset.
it: La tua password è stata reimpostata.

en: Hello, %s
    
    Your password has been reset. You could use this new password to manage your account:
it: Ciao, %s
    
    La tua password è stata reimpostata. Puoi utilizzare questa nuova password per gestire il tuo account:

en: Order # %1$s was canceled
it: L'ordine # %1$s è stato annullato

en: Order has been canceled
it: L'ordine è stato annullato

en: The order has been canceled:
it: L'ordine è stato annullato:

en: Your order was canceled
it: Il tuo ordine è stato annullato

en: Your order has been canceled
it: Il tuo ordine è stato annullato

en: Hello, %1$s
    
    Your order has been canceled:
it: Ciao, %1$s
    
    Il tuo ordine è stato annullato:

en: Single rating
it: Valutazione singola

en: Filters
it: Filtri

en: Apply filters
it: Applica filtri

en: Edit %s taxonomy
it: Modifica tassonomia %s

en: <strong>Error</strong>: There is no account with that email address.
it: <strong>Errore</strong>: Non esiste un account con quell'indirizzo email.

en: Book Everything
it: Prenota tutto

en: Section title
it: Titolo della sezione

en: Title Icon
it: Icona del titolo

en: Section text
it: Testo della sezione

en: Optional. Will be displayed before items
it: Opzionale. Verrà visualizzato prima degli elementi

en: Item Category
it: Categoria dell'elemento

en: Show selected items only. Input item title to see suggestions
it: Mostra solo gli elementi selezionati. Inserisci il titolo dell'elemento per vedere i suggerimenti

en: Per Page
it: Per pagina

en: How much items per page to show (-1 to show all items)
it: Quanti elementi mostrare per pagina (-1 per mostrare tutti gli elementi)

en: Order By
it: Ordina per

en: Post date
it: Data di pubblicazione

en: Post modified date
it: Data di modifica del post

en: Menu order
it: Ordine del menu

en: Designates the ascending or descending order. Default by DESC
it: Indica l'ordine crescente o decrescente. Predefinito DESC

en: Ascending
it: Crescente

en: Descending
it: Decrescente

en: Show items which are available from selected date.
it: Mostra gli elementi disponibili dalla data selezionata.

en: Show items which are available up to selected date.
it: Mostra gli elementi disponibili fino alla data selezionata.

en: Extra class name
it: Nome classe extra

en: Style particular content element differently - add a class name and refer to it in custom CSS.
it: Personalizza un elemento di contenuto in modo diverso - aggiungi un nome di classe e fai riferimento ad esso nel CSS personalizzato.

en: Section background image
it: Immagine di sfondo della sezione

en: Item address map
it: Mappa dell'indirizzo dell'elemento

en: Item calendar
it: Calendario dell'elemento

en: Item Questions & Answers
it: Domande e risposte dell'elemento

en: Item price
it: Prezzo dell'elemento

en: Item slideshow
it: Slideshow dell'elemento

en: Item rating
it: Valutazione dell'elemento

en: Item Description step-by-step
it: Descrizione dell'elemento passo dopo passo

en: Listing
it: Elenco

en: Add taxonomy filter
it: Aggiungi filtro tassonomia

en: With sorting option
it: Con opzione di ordinamento

en: Add pagination
it: Aggiungi paginazione

en: Search form
it: Modulo di ricerca

en: BA Booking Form
it: Modulo di prenotazione BA

en: Show Booking form on the booking item page
it: Mostra il modulo di prenotazione nella pagina dell'elemento di prenotazione

en: BA Price Filter
it: Filtro prezzo BA

en: Shows a price filter slider in a widget which lets you narrow down the list of shown items
it: Mostra un cursore di filtro prezzo in un widget che ti permette di restringere l'elenco degli elementi mostrati

en: BA Search filter reset button
it: Pulsante di reset del filtro di ricerca BA

en: Show Search filter reset button
it: Mostra il pulsante di reset del filtro di ricerca

en: Button title:
it: Titolo del pulsante:

en: BA Search filter
it: Filtro di ricerca BA

en: Filter search results by terms from selected taxonomy
it: Filtra i risultati di ricerca per termini dalla tassonomia selezionata

en: Taxonomy:
it: Tassonomia:

en: BA Search Form
it: Modulo di ricerca BA

en: Show Search form
it: Mostra modulo di ricerca
